Modifications pour le document Document Tree Translations

Modifié par Florent Charton le 2026/01/13 15:00

Depuis la version 4.1
modifié par Florent Charton
sur 2026/01/13 15:00
Commentaire de modification : Install extension [org.xwiki.platform:xwiki-platform-index-tree-macro/17.10.2]
À la version 3.1
modifié par Florent Charton
sur 2026/01/08 10:56
Commentaire de modification : Install extension [org.xwiki.platform:xwiki-platform-index-tree-macro/17.4.8]

Résumé

Détails

Propriétés de la Page
Contenu
... ... @@ -19,7 +19,7 @@
19 19  rendering.macro.documentTree.parameter.showClassProperties.name=Montrer les propriétés de Class
20 20  rendering.macro.documentTree.parameter.showClassProperties.description=Pour montrer les propriétés de classe pour les documents qui définissent les classes.
21 21  rendering.macro.documentTree.parameter.root.name=Racine
22 -rendering.macro.documentTree.parameter.root.description=L'identifiant du nœud de la racine. C'est utile si vous souhaitez afficher uniquement les descendants d'un nœud donné (qui est la racine spécifiée). L'arbre affiche les enfants du nœud racine sur le premier niveau, de sorte que le nœud racine n'est pas réellement affiché. L'arbre entier s'affiche si le nœud racine n'est pas spécifié.
22 +rendering.macro.documentTree.parameter.root.description=L'identifiant du noeud de la racine. C'est utile si vous souhaitez afficher uniquement les descendants d'un noeud donné (qui est la racine spécifiée). L'arbre affiche les enfants du noeud racine sur le premier niveau, de sorte que le noeud racine n'est pas réellement affiché. L'arbre entier s'affiche si le noeud racine n'est pas spécifié. Le format d'un identificateur de noeud est entityType: EntityReference, où le type d'entité peut être par exemple wiki, espace, document. Par exemple: wiki:xwiki, space:xwiki:Main, document:xwiki:Main.WebHome
23 23  rendering.macro.documentTree.parameter.showRoot.name=Afficher la racine
24 24  rendering.macro.documentTree.parameter.showRoot.description=Affiche ou non la racine. Par défaut la racine est masquée car le contexte dans lequel est affichée l’arborescence donne suffisamment d'indications (par exemple présence d'un titre au dessus de l’arborescence).
25 25  rendering.macro.documentTree.parameter.compact.name=Compacte
... ... @@ -29,7 +29,7 @@
29 29  rendering.macro.documentTree.parameter.checkboxes.name=Cases à cocher
30 30  rendering.macro.documentTree.parameter.checkboxes.description=Pour afficher une case à cocher en face de chaque noeud de l'arbre afin de permettre à l'utilisateur de sélectionner plusieurs noeuds de l'arbre.
31 31  rendering.macro.documentTree.parameter.openTo.name=Ouvrir à
32 -rendering.macro.documentTree.parameter.openTo.description=L'identifiant du nœud pour ouvrir l'arbre. Tous les ancêtres du nœud spécifié, jusqu'à la racine de l'arbre, seront ouverts également.
32 +rendering.macro.documentTree.parameter.openTo.description=L'id du noeud pour ouvrir l'arbre. Tous les ancêtres du noeud spécifié, jusqu'à la racine de l'arbre, seront ouverts également. Le format de l'identifiant de noeud est celui utilisé pour le paramètre de la racine.
33 33  rendering.macro.documentTree.parameter.showOnlyViewable.name=Montrer seulement ce qui est visible
34 34  rendering.macro.documentTree.parameter.showOnlyViewable.description=N'afficher que le wiki, espace et nœuds de documents pour lesquels l'utilisateur a le droit de "voir". Si c'est la valeur false, le wiki, espace et nœuds de documents qui ne sont pas visibles par l'utilisateur actuel sont répertoriés dans l'arbre en utilisant leurs noms. L'utilisateur ne sera pas en mesure de voir leur contenu en suivant leurs liens (l'utilisateur sera seulement au courant de leur existence).
35 35  rendering.macro.documentTree.parameter.filterByClass.name=Filtrer par Class
... ... @@ -53,10 +53,7 @@
53 53  rendering.macro.children.parameter.sort.name=Trier par
54 54  rendering.macro.children.parameter.sort.description=Le champ de page utilisé pour trier les pages enfants, suivi de l'ordre de tri.
55 55  rendering.macro.children.parameter.root.name=Racine
56 -rendering.macro.children.parameter.root.description=L'identifiant du nœud de la racine. C'est utile si vous souhaitez afficher uniquement les descendants d'un nœud donné (qui est la racine spécifiée). L'arbre affiche les enfants du nœud racine sur le premier niveau, de sorte que le nœud racine n'est pas réellement affiché. L'arbre entier s'affiche si le nœud racine n'est pas spécifié.
57 -rendering.macro.documentTree.group.show.name=Éléments à afficher
58 -rendering.macro.documentTree.group.filters.name=Filtres
59 -rendering.macro.documentTree.group.style.name=Options d'affichage
56 +### Missing: rendering.macro.children.parameter.root.description=The root node id. This is useful if you want to display only the descendants of a given node (which is the specified root). The tree displays the children of the root node on the first level, so the root node is not actually displayed. The entire tree is displayed if the root node is not specified. The format of a node identifier is entityType:entityReference, where the entity type can be for instance wiki, space, document. E.g.: wiki:xwiki, space:xwiki:Main, document:xwiki:Main.WebHome
60 60  index.documentTree.empty=Aucune page trouvée
61 61  index.documentTree.more={0} autres...
62 62  index.documentTree.addDocument=Nouvelle page...