Modifications pour le document AdminTranslations

Résumé

• Propriétés de la Page (1 modifications, 0 ajouts, 0 suppressions)

Détails

Propriétés de la Page

Contenu

...	...	@@ -6,6 +6,7 @@
6	6	administration.sectionTitle.page=Administration de la page : {0}
7	7	administration.sectionTitle.wiki=Administration du wiki : {0}
8	8	administration.sectionTitle.global=Administration globale : {0}
	9	+administration.menu.label=Sections de l’administration.
9	9	administration.menu.search.hint=Rechercher...
10	10	administration.menu.search.noResults=Aucun résultat.
11	11
...	...	@@ -16,8 +16,6 @@
16	16	XWiki.XWikiPreferences_invitation_email_content.hint=Modèle de courriel qui sera envoyé aux utilisateurs invités à s'inscrire.
17	17	XWiki.Registration_heading.hint=Texte affiché en haut de page lorsque les utilisateurs souhaitent s'inscrire ou lorsqu'ils viennent de s'inscrire. Vous pouvez utiliser du code Velocity ou de la syntaxe wiki.
18	18	XWiki.Registration_welcomeMessage.hint=Affiché uniquement lorsque les utilisateurs renseignent le formulaire. Vous pouvez utiliser du code Velocity et de la syntaxe wiki.
19		-XWiki.Registration_liveValidation_enabled.hint=Définir à Faux pour désactiver la validation temps-réel en code JavaScript (les champs seront toujours validés côté serveur).
20		-XWiki.Registration_liveValidation_defaultFieldOkMessage.hint=La validation temps-réel affiche un message à l'utilisateur lorsqu'il a renseigné les champs correctement. Vous pouvez indiquer du code Velocity.
21	21	XWiki.Registration_loginButton_enabled.hint=Lorsqu'un utilisateur s'inscrit, le bouton de soumission envoie son nom d'utilisateur et son mot de passe afin qu'il soit immédiatement connecté. Dans ce cas le nom d'utilisateur et le mot de passe sont envoyés dans le flux HTML ce qui peut être jugé inacceptable selon vos exigences de sécurité.
22	22	XWiki.Registration_loginButton_autoLogin_enabled.hint=Si le bouton de connexion est actif, vous pouvez ajouter du code JavaScript pour exécuter ce bouton à la place de l'utilisateur.
23	23	XWiki.Registration_defaultRedirect.hint=URL vers laquelle l'utilisateur sera redirigé après avoir cliqué sur le bouton de Connexion si le paramètre xredirect n'est pas renseigné. Vous pouvez indiquer du code Velocity.
...	...	@@ -40,7 +40,7 @@
40	40	XWiki.XWikiPreferences_showhistory.hint=Afficher la section Historique dans la page.
41	41	XWiki.XWikiPreferences_showinformation.hint=Afficher la section Informations dans la page.
42	42	XWiki.XWikiPreferences_title.hint=Définit le format du titre de la page qui sera affiché dans les navigateurs web.
43		-XWiki.XWikiPreferences_meta.hint=Définit les métadonnées ajoutées à chaque page et contenant la description de la page, l'auteur, les mots-clefs, etc.
	42	+XWiki.XWikiPreferences_meta.hint=Spécifie les métadonnées incluses dans l'en-tête HTML de chaque page, y compris la description de la page, l'auteur et les mots-clés. Le modèle par défaut meta.vm est utilisé lorsque le champ meta est vide. Utilisez #template(“meta.vm”) dans le contenu du champ pour bénéficier des améliorations futures de la définition par défaut des métadonnées.
44	44	XWiki.XWikiPreferences_webcopyright.hint=Définit les informations affichées dans la section Copyright du pied de page.
45	45	XWiki.XWikiPreferences_version.hint=Définit les informations affichées dans la section Version du pied de page.
46	46	XWiki.XWikiPreferences_skin.hint=Définit le thème utilisé par défaut : un thème du système de fichiers (par exemple "flamingo") ou un thème personnalisé (par exemple "XWiki.DefaultSkin")
...	...	@@ -103,6 +103,11 @@
103	103	administration.section.users.deleteUser.newAuthor.script=script
104	104	admin.usersgroups.extensionrights=Droits des extensions
105	105
	105	+# Groups section
	106	+administration.section.groups.deleteUserFromGroup.loading=Membre en cours de suppression du groupe
	107	+administration.section.groups.deleteUserFromGroup.success=Le membre a été supprimé du groupe avec succès
	108	+administration.section.groups.deleteUserFromGroup.failure=Échec de suppression du membre du groupe
	109	+
106	106	# Other Category
107	107	admin.other=Divers
108	108	admin.other.description=Autres configurations pour les extensions.
...	...	@@ -113,9 +113,13 @@
113	113	admin.social=Social
114	114	admin.social.description=Paramétrage des fonctionnalités sociales.
115	115
	120	+# Network category
	121	+admin.network=Réseau
	122	+admin.network.description=Fonctionnalités liées au réseau.
	123	+
116	116	# Configurable Class
117	117	XWiki.ConfigurableClass_displayInSection=Afficher dans la section
118		-XWiki.ConfigurableClass_heading=Titre
	126	+XWiki.ConfigurableClass_heading=Niveau de titre
119	119	XWiki.ConfigurableClass_configurationClass=Classe de configuration
120	120	XWiki.ConfigurableClass_linkPrefix=Préfixe du lien
121	121	XWiki.ConfigurableClass_propertiesToShow=Propriétés à afficher
...	...	@@ -141,6 +141,8 @@
141	141
142	142	## Deprecated since 11.8RC1
143	143	administration.section.users.deleteUser.markDisabledMessage=Plutôt que de supprimer l'utilisateur vous pouvez le désactiver. Ainsi il ne pourra plus se connecter pour autant les scripts associés à cet utilisateur continueront à fonctionner.
	152	+XWiki.Registration_liveValidation_enabled.hint=Définir à Faux pour désactiver la validation temps-réel en code JavaScript (les champs seront toujours validés côté serveur).
	153	+XWiki.Registration_liveValidation_defaultFieldOkMessage.hint=La validation temps-réel affiche un message à l'utilisateur lorsqu'il a renseigné les champs correctement. Vous pouvez indiquer du code Velocity.
144	144
145	145	## Used to indicate where deprecated keys end
146	146	#@deprecatedend